Новости города БезФормата.Ru
Магнитогорск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Окно в поющую Европу. На Сицилии музыкальная жизнь активна

Окно в поющую Европу. На Сицилии музыкальная жизнь активна - Магнитогорский Рабочий
Фото: www.mr-info.ru

        Фото: Елена ПАВЕЛИНА

Солисты Магнитогорского театра оперы и балета покоряли итальянскую сцену.

 

Кому Кармен могла отдать свое сердце в финале, как не красавцу Сергею Муртазину в роли Эскамильо? И как изысканно должна была распространить свои чары на Игоря Черния, выступившего в роли капитана Цуниги? «Выездная сессия» на большой итальянский фестиваль Mythos Opera стала новым проектом, выросшим из рамок проходящего в нашем городе международного фестиваля «Вива опера». Сначала благодаря усилиям директора Магнитогорского театра оперы и балета Ильи Кожевникова и итальянской примадонны – нашей землячки Елены Бакановой появилась возможность привозить представителей певучей нации к нам, потом самим ездить в Италию выбирать солистов, а сегодня еще и отправлять лучших наших артистов на итальянскую сцену. Пробой стала опера «Кармен», а первыми делегатами − молодые перспективные исполнители главных ролей Сергей Муртазин и Игорь Черний.

− Ехали с благоговением и чувством большой ответственности, − говорит Игорь Черний. − Вокалистам нашего театра впервые представилась возможность самостоятельно поехать и спеть в европейском спектакле. Все певцы мечтают там побывать, ведь Италия – это колыбель оперного искусства. Удивить пением ее жителей довольно трудно. Что обязывает нас быть гораздо выше, лучше местных артистов, потому что это их сцена, и они смотрят на нас оценивающе.

− Необходим определенный профессиональный уровень, недостойных там просто быть не должно, − делится своими впечатлениями Сергей Муртазин. − Напрягаться на заграничной сцене нет смысла, надеяться, что ты выложишься − и произойдет желаемый результат, не стоит. Происходит то же самое, что у спортсменов − на выезде они играют немного хуже, чем дома. Сказываются новые условия, волнение. Но лучшие голоса в любом случае задействованы в главных партиях, те, что послабее, − на второстепенных ролях. И то, что мы делаем в Магнитогорске, вполне соответствует международному уровню.

Фестиваль Mythos Opera, заявленный организаторами как большой лирико-симфонический праздник, проходил в Сицилии. Магию опер «Кармен» Жоржа Бизе, «Аида» Джузеппе Верди и «Сельская честь» Пьетро Масканьи местные жители и туристы могли ощутить в городе Сиракузы, на сцене театра Кастелло Маньяче – исторической цитадели, построенной еще императором Фридрихом Вторым. Выбор места идеально подходил к высокому качеству оперных постановок, создавал соответствие между видами старинного замка и классической музыкой. Сразу после прилета магнитогорские солисты окунулись в атмосферу музыкальной Италии.

− За четыре дня, которые мы прожили в преддверии «Кармен», мы не видели ни актеров, ни балета, ни хоровой группы, − вспоминает Сергей Муртазин. – А потом на сцене сразу собрали массу народа – человек четыреста. Причем режиссер вел себя спокойно, взвешенно и без лишней суеты. В итальянских постановках задействовано гораздо больше артистов, чем у нас. К тому же там нанимают людей, которые передвигаются по сцене без слов, те же солдаты. В постановке «Кармен» также принимал участие детский хор, а балетные партии исполняла молодежная группа из юношей и девушек 14-15 лет. Артистов просто так не вызывают и не тревожат, что свидетельствует о большом к ним уважении и доверии. Если надо появиться кому-то на репетиции, посылают sms. Режиссер отрабатывает роль с каждым исполнителем, а потом соединяет весь состав вместе на сцене. Мы тоже с одного прогона шагнули в спектакль. Но у нас наработана техника, все партии знакомы, так что это было не трудно.

Конечно, первый спектакль для наших вокалистов стал определенным испытанием – вокруг никаких особенных восторгов по поводу того, что ты приехал из-за рубежа. В программках указывались только фамилии артистов, играющих тот или иной персонаж, без упоминания страны. Главные партии принадлежали, конечно же, итальянцам: Кармен играла Федерика Карневале, прекрасная солистка, высоко ценимая в своей стране, дона Хозе – Роберто Креска. Дальше «по списку» следовали Эскамильо – Сергей Муртазин и Цунига – Игорь Черний. В обилии итальянских имен обращали на себя внимание две Микаэлы − грузинка Чиа Пурцеладзе, владеющая русским языком, и такая знакомая нам и дорогая Елена Баканова, выступившая в первом спектакле и морально поддержавшая наших дебютантов. Во втором спектакле и Сергей, и Игорь чувствовали себя уже гораздо увереннее и комфортнее. Не раз после окончания своих партий они слышали от публики одобрительное «брависсимо». А пресса, разобравшая спектакль «по косточкам», хорошо отозвалась о мастерстве российских вокалистов, отметила полное соответствие представленным образам и назвала их гранд-артистами. Причем Сергею Муртазину ставили в заслугу суровый образ и драматическую наполненность голоса, а Игорю Чернию – блестящее умение фразировать.

По свидетельству наших артистов, на Сицилии музыкальная жизнь очень активна, в садах и парках постоянно идут концерты. В то же время здесь своя, обособленная жизнь.

− Итальянцы шумные и весьма толерантные, − отмечают Сергей и Игорь. − Машины едут без особого соблюдения правил. Дорог к морю много, бывает так, что на камнях или ступеньках могут сидеть девушка или бабушка, а люди терпеливо ждут, чтобы пройти к воде. На улицах Сиракузи, в котором проживает около 120 тысяч человек, народу много, но идешь спокойно. Все вежливы, интеллигентны, друг другу уступают дорогу. Языковая проблема, конечно, дала о себе знать. Поняли необходимость лучше изучать английский язык для общения. А вообще мы много загорали, ели отменные фрукты, наслаждались атмосферой приморского городка. Один раз нас даже пригласили на концерт, где должен был присутствовать глава Сицилии, но мы отказались, потому что не взяли с собой соответствующих костюмов.

Солисты Магнитогорского театра оперы и балета выступили в двух спектаклях «Кармен», третий по какой-то причине был отменен. Но и этот опыт дал им многое в профессиональном плане – они пообщались с коллегами по цеху, завоевали симпатии итальянской публики и прессы и получили приглашение поучаствовать в следующем фестивале Mythos Opera. Кстати, в декабре Сергея Муртазина уже ждут в Германии, где он исполнит сольные партии из произведений Чайковского, Рахманинова, Верди и Беллини. А 26 сентября магнитогорских слушателей приглашает наша «Кармен» − все арии, в отличие от предыдущего спектакля, в целях лучшего понимания сюжета будут исполнены на русском языке.


Елена ПАВЕЛИНА / Служба новостей «МР» ©
Фото: Елена ПАВЕЛИНА
Национальный оперный шедевр на челябинской сцене! - ИРЦ КультураВ Челябинском государственном академическом театре оперы и балета им. М.И.Глинки 8 сентября (пятница) в 18.
05.09.2017 ИРЦ Культура
Тушите свет: что обязательно стоит посмотреть в театрах Челябинска в новом сезоне - Chelyabinsk.ruК концу августа в город неожиданно пришла жара. Тем удивительнее, что вместо пляжа многие челябинцы выбирают театр.
23.08.2017 Chelyabinsk.ru
К открытию выставки «Сохраняя историю. Музейная реставрация» в Государственном историческом музее Южного Урала - ИРЦ КультураВо вторник, 21 ноября в Историческом музее открывается выставка «Сохраняя историю.
20.11.2017 ИРЦ Культура
Почтили память подвига казаков - ТРК ТВСВ Трёхгорном на базе Военно-патриотического центра «Виктория» (МБОУ «СОШ № 108») 18 ноября прошли соревнования по рубке шашкой, посвященные Дню памяти подвига казаков в 1941 году на защите Москвы,
20.11.2017 ТРК ТВС
Теперь и в эфире. Фильм про Ивана Ромазана покажут по СТС - Магнитогорский Рабочий    Фото: архив ЦВК «Век» Магнитогорск. Авторы фильма заключили соглашение о сотрудничестве с телеканалом «СТС Магнитогорск».
20.11.2017 Магнитогорский Рабочий
В Ленинском районе Челябинска впервые прошел спортивный праздник, участниками которого стали дети, страдающие сахарным диабетом.
20.11.2017 Южноуральская панорама
В Кизильском Доме творчества прошел фестиваль традиций, обычаев и культуры народов мира «Хоровод дружбы» - Кизильский вестник16 ноября в селе Кизильском прошёл 4 зональный фестиваль традиций, обычаев и культуры народов мира «Хоровод дружбы» проводимый МКУ «Центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей» Кизильского муниципального района,
20.11.2017 Кизильский вестник
16-летнего южноуральца подозревают в нападении с ножом на сверстника - АиФ ЧелябинскПодростка в Челябинской области подозревают в нападении на сверстника с ножом, сообщают в региональном СУ СКР.
20.11.2017 АиФ Челябинск
Два миасских дома загорелись в один день - U74.RuВ минувшую пятницу в Миасском городском округе произошло два пожара в жилых домах – в старом городе и в Нижнем Атляне Два миасских дома загорелись в один день.
20.11.2017 U74.Ru
Помогли помочь: миасские спасатели доставили медиков к пострадавшему велосипедисту - U74.RuСегодня в районе Мухоринской курьи миасский велосипедист неудачно упал: мало того, что получил серьезную травму – так еще и «скорая» не могла до него доехать.
19.11.2017 U74.Ru
В Миассе сгорели два дома и автомобиль - Миасский рабочий
В Миассе сгорели два дома и автомобиль
За прошедшие выходные в Миасском пожарно-спасательном гарнизоне зарегистрировано 3 пожара.
Миасский рабочий
Копейчанин, размахивая пистолетами, похитил деньги из спорт-бара - Копейский рабочий
Копейчанин, размахивая пистолетами, похитил деньги из спорт-бара
В дежурную часть Отдела МВД России по городу Копейску  поступило сообщение от сотрудников спорт-бара, расположенного в центре города, о том, что неизвестный в маске, используя два предмета, похожие на пистолеты,
Копейский рабочий
Житель Челябинской области зарубил топором друга ради однокомнатной квартиры - Копейский рабочий
Житель Челябинской области зарубил топором друга ради однокомнатной квартиры
Житель Магнитогорска совершил страшное преступление корысти ради.  47-летний Алексей Александров оценил жизнь друга стоимостью однокомнатной квартиры.
Копейский рабочий
Душа страны - в провинции. В Магнитогорске говорили о дружбе России и Грузии - Верстов.ИнфоМагнитогорск. Осенью в драматическом театре им. Пушкина в рамках проекта Минкульта РФ «Большие гастроли» зрители знакомятся с нашумевшими постановками.
20.11.2017 Верстов.Инфо
Валентина Березуцкая: жизнь в эпизодах - Магнитогорский металлУ нее 210 ролей в кино, но слава пришла к ней лишь в 72 года, когда она получила премию "Ника" за роль в фильме "Старухи".
20.11.2017 Магнитогорский металл
Алексей Кравченко: "Этуш кидался в меня стульями, а Табаков уговаривал идти в труппу" - Магнитогорский металлВо вторник, 21 ноября собеседником Татьяны Устиновой станет заслуженный артист России Алексей Кравченко.
20.11.2017 Магнитогорский металл
Теперь и в эфире. Фильм про Ивана Ромазана покажут по СТС - Магнитогорский Рабочий
Теперь и в эфире. Фильм про Ивана Ромазана покажут по СТС
    Фото: архив ЦВК «Век» Магнитогорск. Авторы фильма заключили соглашение о сотрудничестве с телеканалом «СТС Магнитогорск».
Магнитогорский Рабочий
В Кизильском Доме творчества прошел фестиваль традиций, обычаев и культуры народов мира «Хоровод дружбы» - Кизильский вестник
В Кизильском Доме творчества прошел фестиваль традиций, обычаев и культуры народов мира «Хоровод дружбы»
16 ноября в селе Кизильском прошёл 4 зональный фестиваль традиций, обычаев и культуры народов мира «Хоровод дружбы» проводимый МКУ «Центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей» Кизильского муниципального района,
Кизильский вестник
В ДК  Строитель  - выставка Абдрашита Хусаинова - Саткинский рабочий
В ДК "Строитель" - выставка Абдрашита Хусаинова
В ДК "Строитель" - очередная выставка проекта "Цветик-семицветик". С 15 ноября по 10 декабря во дворце культуры «Строитель» проходит седьмая выставка в рамках проекта «Цветик Семицветик» автора Лилии Фатыховой.
Саткинский рабочий
Администрация Челябинска попросила УФАС проверить маршрутные такси - АиФ ЧелябинскВласти Челябинска обратились в УФАС с просьбой проверить работу частных перевозчиков на предмет сговора, об этом руководитель управления транспорта Роман Болотов рассказал на аппаратном совещании в городской администрации.
20.11.2017 АиФ Челябинск
Южноуральские тхэквондисты завоевали восемь наград на чемпионате России в Ростове-на-Дону - Министерство спорта и туризма17 ноября в Ростове-на-Дону завершился чемпионат России по олимпийскому тхэквондо.
20.11.2017 Министерство спорта и туризма
Юные туристы из Нязепетровска покорили Сугомак - Нязепетровские вестиВоспитанники трех объединений СЮН Нязепетровска: «Юный геолог», «Практическая экология» и «Разговор о правильном питании» — совершили восхождение на гору Сугомак и спустились в одноименную пещеру.
20.11.2017 Нязепетровские вести
На экваторе. В регулярном чемпионате КХЛ наступила пора решающих матчей   - Магнитогорский Рабочий
На экваторе. В регулярном чемпионате КХЛ наступила пора решающих матчей  
    Фото: ХК "Металлург" Кто будет фаворитом второй части сезона – разбирался наш хоккейный обозреватель Антон Евстигнеев.
Магнитогорский Рабочий
Четыре медали саткинцы привезли с первенства в Копейске - Саткинский рабочий
Четыре медали саткинцы привезли с первенства в Копейске
Саткинские бойцы сразились со спортсменами из Кургана, Казахстана и городов Челябинской области.
Саткинский рабочий
Миасские скалолазы приняли участие в фестивале «Пламя» - Миасский рабочий
Миасские скалолазы приняли участие в фестивале «Пламя»
17-18 ноября в Челябинске проходил открытый Фестиваль скалолазания «Пламя».
Миасский рабочий
Изображение 42169 - МВД Челябинской областиВ вечернее время в дежурную часть Отдела МВД России по городу Копейску  поступило сообщение от сотрудников спорт-бара, расположенного в центре города, о том, что неизвестный в маске, используя два предмета, похожие на пистолеты,
20.11.2017 МВД Челябинской области
В Челябинской области проверят готовность дорожников к работе в зимний период - Губернатор Челябинской областиГубернатор Челябинской области Борис Дубровский поручил проверить готовность к зимнему содержанию автомобильных дорог Южного Урала.
20.11.2017 Губернатор Челябинской области
В Челябинской области создаются территории опережающего развития - Усть-Катавская неделяНа территории муниципального образования «Верхнеуфалейский городской округ» (Челябинская область) создаётся территория опережающего социально-экономического развития «Верхний Уфалей» Определены границы ТОР «Верхний Уфалей»,
20.11.2017 Усть-Катавская неделя
Администрация Челябинска попросила УФАС проверить маршрутные такси - АиФ ЧелябинскВласти Челябинска обратились в УФАС с просьбой проверить работу частных перевозчиков на предмет сговора, об этом руководитель управления транспорта Роман Болотов рассказал на аппаратном совещании в городской администрации.
20.11.2017 АиФ Челябинск
Дело по убийству дочери экс-директора ЧТЗ дошло до суда - Телекомпания ОТВПродавца обвиняют в убийстве покупательницы и мошенничестве с 6 клиентами.
20.11.2017 Телекомпания ОТВ