Новости города БезФормата.Ru
Магнитогорск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Окно в поющую Европу. На Сицилии музыкальная жизнь активна

Окно в поющую Европу. На Сицилии музыкальная жизнь активна - Магнитогорский Рабочий
Фото: www.mr-info.ru

        Фото: Елена ПАВЕЛИНА

Солисты Магнитогорского театра оперы и балета покоряли итальянскую сцену.

 

Кому Кармен могла отдать свое сердце в финале, как не красавцу Сергею Муртазину в роли Эскамильо? И как изысканно должна была распространить свои чары на Игоря Черния, выступившего в роли капитана Цуниги? «Выездная сессия» на большой итальянский фестиваль Mythos Opera стала новым проектом, выросшим из рамок проходящего в нашем городе международного фестиваля «Вива опера». Сначала благодаря усилиям директора Магнитогорского театра оперы и балета Ильи Кожевникова и итальянской примадонны – нашей землячки Елены Бакановой появилась возможность привозить представителей певучей нации к нам, потом самим ездить в Италию выбирать солистов, а сегодня еще и отправлять лучших наших артистов на итальянскую сцену. Пробой стала опера «Кармен», а первыми делегатами − молодые перспективные исполнители главных ролей Сергей Муртазин и Игорь Черний.

− Ехали с благоговением и чувством большой ответственности, − говорит Игорь Черний. − Вокалистам нашего театра впервые представилась возможность самостоятельно поехать и спеть в европейском спектакле. Все певцы мечтают там побывать, ведь Италия – это колыбель оперного искусства. Удивить пением ее жителей довольно трудно. Что обязывает нас быть гораздо выше, лучше местных артистов, потому что это их сцена, и они смотрят на нас оценивающе.

− Необходим определенный профессиональный уровень, недостойных там просто быть не должно, − делится своими впечатлениями Сергей Муртазин. − Напрягаться на заграничной сцене нет смысла, надеяться, что ты выложишься − и произойдет желаемый результат, не стоит. Происходит то же самое, что у спортсменов − на выезде они играют немного хуже, чем дома. Сказываются новые условия, волнение. Но лучшие голоса в любом случае задействованы в главных партиях, те, что послабее, − на второстепенных ролях. И то, что мы делаем в Магнитогорске, вполне соответствует международному уровню.

Фестиваль Mythos Opera, заявленный организаторами как большой лирико-симфонический праздник, проходил в Сицилии. Магию опер «Кармен» Жоржа Бизе, «Аида» Джузеппе Верди и «Сельская честь» Пьетро Масканьи местные жители и туристы могли ощутить в городе Сиракузы, на сцене театра Кастелло Маньяче – исторической цитадели, построенной еще императором Фридрихом Вторым. Выбор места идеально подходил к высокому качеству оперных постановок, создавал соответствие между видами старинного замка и классической музыкой. Сразу после прилета магнитогорские солисты окунулись в атмосферу музыкальной Италии.

− За четыре дня, которые мы прожили в преддверии «Кармен», мы не видели ни актеров, ни балета, ни хоровой группы, − вспоминает Сергей Муртазин. – А потом на сцене сразу собрали массу народа – человек четыреста. Причем режиссер вел себя спокойно, взвешенно и без лишней суеты. В итальянских постановках задействовано гораздо больше артистов, чем у нас. К тому же там нанимают людей, которые передвигаются по сцене без слов, те же солдаты. В постановке «Кармен» также принимал участие детский хор, а балетные партии исполняла молодежная группа из юношей и девушек 14-15 лет. Артистов просто так не вызывают и не тревожат, что свидетельствует о большом к ним уважении и доверии. Если надо появиться кому-то на репетиции, посылают sms. Режиссер отрабатывает роль с каждым исполнителем, а потом соединяет весь состав вместе на сцене. Мы тоже с одного прогона шагнули в спектакль. Но у нас наработана техника, все партии знакомы, так что это было не трудно.

Конечно, первый спектакль для наших вокалистов стал определенным испытанием – вокруг никаких особенных восторгов по поводу того, что ты приехал из-за рубежа. В программках указывались только фамилии артистов, играющих тот или иной персонаж, без упоминания страны. Главные партии принадлежали, конечно же, итальянцам: Кармен играла Федерика Карневале, прекрасная солистка, высоко ценимая в своей стране, дона Хозе – Роберто Креска. Дальше «по списку» следовали Эскамильо – Сергей Муртазин и Цунига – Игорь Черний. В обилии итальянских имен обращали на себя внимание две Микаэлы − грузинка Чиа Пурцеладзе, владеющая русским языком, и такая знакомая нам и дорогая Елена Баканова, выступившая в первом спектакле и морально поддержавшая наших дебютантов. Во втором спектакле и Сергей, и Игорь чувствовали себя уже гораздо увереннее и комфортнее. Не раз после окончания своих партий они слышали от публики одобрительное «брависсимо». А пресса, разобравшая спектакль «по косточкам», хорошо отозвалась о мастерстве российских вокалистов, отметила полное соответствие представленным образам и назвала их гранд-артистами. Причем Сергею Муртазину ставили в заслугу суровый образ и драматическую наполненность голоса, а Игорю Чернию – блестящее умение фразировать.

По свидетельству наших артистов, на Сицилии музыкальная жизнь очень активна, в садах и парках постоянно идут концерты. В то же время здесь своя, обособленная жизнь.

− Итальянцы шумные и весьма толерантные, − отмечают Сергей и Игорь. − Машины едут без особого соблюдения правил. Дорог к морю много, бывает так, что на камнях или ступеньках могут сидеть девушка или бабушка, а люди терпеливо ждут, чтобы пройти к воде. На улицах Сиракузи, в котором проживает около 120 тысяч человек, народу много, но идешь спокойно. Все вежливы, интеллигентны, друг другу уступают дорогу. Языковая проблема, конечно, дала о себе знать. Поняли необходимость лучше изучать английский язык для общения. А вообще мы много загорали, ели отменные фрукты, наслаждались атмосферой приморского городка. Один раз нас даже пригласили на концерт, где должен был присутствовать глава Сицилии, но мы отказались, потому что не взяли с собой соответствующих костюмов.

Солисты Магнитогорского театра оперы и балета выступили в двух спектаклях «Кармен», третий по какой-то причине был отменен. Но и этот опыт дал им многое в профессиональном плане – они пообщались с коллегами по цеху, завоевали симпатии итальянской публики и прессы и получили приглашение поучаствовать в следующем фестивале Mythos Opera. Кстати, в декабре Сергея Муртазина уже ждут в Германии, где он исполнит сольные партии из произведений Чайковского, Рахманинова, Верди и Беллини. А 26 сентября магнитогорских слушателей приглашает наша «Кармен» − все арии, в отличие от предыдущего спектакля, в целях лучшего понимания сюжета будут исполнены на русском языке.


Елена ПАВЕЛИНА / Служба новостей «МР» ©
Фото: Елена ПАВЕЛИНА
Национальный оперный шедевр на челябинской сцене! - ИРЦ КультураВ Челябинском государственном академическом театре оперы и балета им. М.И.Глинки 8 сентября (пятница) в 18.
05.09.2017 ИРЦ Культура
Тушите свет: что обязательно стоит посмотреть в театрах Челябинска в новом сезоне - Chelyabinsk.ruК концу августа в город неожиданно пришла жара. Тем удивительнее, что вместо пляжа многие челябинцы выбирают театр.
23.08.2017 Chelyabinsk.ru
Остров Свободы в эпоху перемен - ИРЦ КультураВ рамках проекта «Путешествуй по миру с Публичкой» выставочный зал ЧОУНБ представит работы пяти челябинских авторов, рассказывающих о Кубе.
19.09.2017 ИРЦ Культура
В Злоказово впервые прошел народный фестиваль живой песни «Костер» - Жизнь района16 сентября на новой площадке возле школы собрались жители села всех возрастов.
19.09.2017 Жизнь района
Музей спортивной славы Миасса получил паспорт - U74.RuМузей «Спортивная слава города Миасса» изменил свой статус – он получил паспорт Музей спортивной славы Миасса получил свидетельство о регистрации.
19.09.2017 U74.Ru
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Степные зориПо доброй традиции, сложившейся в нашем районе, сотрудники Центрального Дома культуры радуют детвору премьерными театрализованными представлениями.
19.09.2017 Степные зори
Детская библиотека приглашает на премьеру! - Администрация г. ТрёхгорныйЮные актеры театра «Открытая книга» подготовили для малышей веселые и поучительные спектакли «Сказка про маленького Каплика» и «Как котенок научился мяукать».
19.09.2017 Администрация г. Трёхгорный
В Коркино загадочно умер младенец - УралИнформБюроПроводится проверка. Следователи разбираются в причинах гибели новорожденного мальчика в Коркино, сообщили " Уралинформбюро " в пресс-службе СУ СКР по Челябинской области.
19.09.2017 УралИнформБюро
ЧЕЛЯБИНСК, АН "Доступ" В Челябинской области вынесен приговор депутату Собрания депутатов Уйского муниципального района, избившему сотрудника полиции,
18.09.2017 АН Доступ
В Миассе перевернулся автомобиль - Миасский рабочийИномарка легла на крышу.  Сегодня, 19 сентября, утром произошла авария в северной части Миасса.
19.09.2017 Миасский рабочий
Телефонный террор - Магнитогорский металл
Телефонный террор
В Совете Федерации предложили усилить ответственность за ложные сообщения об акте терроризма.
Магнитогорский металл
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Колос
Уйского депутата наказали штрафом в сто тысяч
Народному избраннику, который с кулаками набросился на полицейского, Уйский районный суд вынес приговор.
Газета Колос
Жительница Еманжелинского района получила реальный срок за неуплату алиментов - Новая жизнь
Жительница Еманжелинского района получила реальный срок за неуплату алиментов
Собственной дочери горе-мамаша задолжала почти 900 тысяч рублей. Мировым судьей судебного участка № 2 г. Еманжелинска осуждена жительница Еманжелинского района Валентина К. В судебном заседании установлено,
Новая жизнь
Музей спортивной славы Миасса получил новый статус - Миасский рабочийЗа четыре года музей, расположенный в помещении спортшколы «Вертикаль», стал центром культурной жизни Миасса.
18.09.2017 Миасский рабочий
Директор, человек, наставник - Магнитогорский металлУ памятника Ивану Харитоновичу Ромазану всегда свежие цветы. Часто видишь, как пожилая женщина или мужчина робко подходят, кладут пару гвоздик или пионов на постамент.
18.09.2017 Магнитогорский металл
На челябинский вокзал прибыли «беженцы»: в зале ожидания сыграли спектакль-бродилку - Chelyabinsk.ruЧелябинский железнодорожный вокзал на два вечера превратился в театр. Его выбрали в качестве площадки участники фестиваля современного искусства «Дебаркадер» ,
19.09.2017 Chelyabinsk.ru
Церемонию вел телеведущий Стивен Кольбер. Фото: REUTERS - КП Челябинск
«Эмми-2017»: с Трампа начали, Трампом кончили
Престижная телевизионная премия «Эмми-2017» стала самой предсказуемой за всю историю [фото,
КП Челябинск
Маленькая "татарочка" Алёна Даминдарова успешно прошла первый этап национального конкурса - Знамя Октября
Маленькая "татарочка" Алёна Даминдарова успешно прошла первый этап национального конкурса
Девятилетняя пластовчанка  Алёна Даминдарова вышла в финал областного конкурса «Татарочка-2017.
Знамя Октября
Нас не покидало ощущение, что мы попали на «Минуту славы» - Газета Спектр
Нас не покидало ощущение, что мы попали на «Минуту славы»
16 сентября в Сатке состоялся второй  этап Областного народного телевизионного конкурса «Марафон талантов».
Газета Спектр
С 22 по 24 сентября челябинцы смогут сфотографироваться с Кубком FIFA. После трофей отправится в Уфу,
19.09.2017 Chelyabinsk Today
<br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/download.php?file=media/k2/galleries/5532/IMG_5770.jpg" download>Download this image</a> - Новая жизньСоревнования молодежных команд состоялись в субботу, 16 сентября, в Увельском районе, на стадионе «Олимпийский».
19.09.2017 Новая жизнь
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Саткинский рабочийГалина Мироненко из Сатки завоевала звание чемпионки Европы по шахматам.  На прошлой неделе в румынском городе Мамай проходили главные молодежные шахматные старты Европы.
18.09.2017 Саткинский рабочий
Есть победитель! В Красноармейском районе финишировали любительские футбольные игры - Газета Маяк
Есть победитель! В Красноармейском районе финишировали любительские футбольные игры
С 1 июля начался сезон спортивных встреч сельских любительских футбольных команд Красноармейского района.
Газета Маяк
19 сентября трофей выставили в здании правительства региона. Фото: Валерий ЗВОНАРЕВ - КП Челябинск
Кубок чемпионата мира по футболу FIFA из чистого золота привезли в Челябинск
Оригинал легендарного трофея пробудет в столице Южного Урала до 24 сентября Алексей МИКУШИН kpchel Оригинал кубка весом почти 6,2 кг сделан из чистого золота в 1974 году.
КП Челябинск
36 наркоманов за рулем. В Магнитогорске медики проверили 643 автомобилиста - Магнитогорский Рабочий
36 наркоманов за рулем. В Магнитогорске медики проверили 643 автомобилиста
    Фото: Магнитогорский рабочий Магнитогорск. В Магнитогорске увеличилось количество водителей, направленных сотрудниками ГИБДД на медосвидетельствование.
Магнитогорский Рабочий
На Южный Урал идут грозы и штормовой ветер - Миасский рабочийЗавтра на территории области ожидается ухудшение погоды.  По данным Челябинского ЦГМС , завтра, 20 сентября, на территории Челябинской области заметно испортится погода.
19.09.2017 Миасский рабочий
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета КолосСотрудники ГИБДД совместно с участковыми и инспекторами по делам несовершеннолетних Уйского района сегодня вечером проведут  мероприятие по профилактике наездов на пешеходов.
19.09.2017 Газета Колос
С 22 по 24 сентября челябинцы смогут сфотографироваться с Кубком FIFA. После трофей отправится в Уфу,
19.09.2017 Chelyabinsk Today
Нас не покидало ощущение, что мы попали на «Минуту славы» - ТРК ТВС16 сентября в Сатке состоялся второй  этап Областного народного телевизионного конкурса «Марафон талантов».
19.09.2017 ТРК ТВС
На 4,8% вырос индекс промышленного производства Южного Урала - Телекомпания ОТВРегион смог обойти общероссийские показатели. Развитие экономики Южного Урала обсудили глава региона Борис Дубровский и министр экономического развития Сергей Смольников.
19.09.2017 Телекомпания ОТВ